giovedì 10 settembre 2009

Inchies ornaments. Il Tutorial. Prima parte: creare gli inchies


Come annunciato, mi sono iscritta a un nuovo swap, per il quale, sarò sincera, ho dovuto penare non poco (e non è finita...). 
Si tratta, vi ricordo, di creare degli ornamenti natalizi, chiamati inchie ornaments... 
Essenzialmente sono dei quadratini di stoffa quiltati e decorati, uniti a due a due perchè non ci sia un retro e collegati tra loro con un nastro.
Cliccando QUI o sull'immagine si raggiunge il tutorial originale anglofono, conigliato anche da quilting gallery per partecipare allo swap.
Vi avverto fin da subito che il nome "Inchies" deriva dalla dimensione dei quadratini di stoffa... di un inch (pollice) di lato. Mi sarà quindi impossibile prescindere dalle unità di misura americane... Ve ne darò una equivalenza il più possibile corretta ma un'inch è pari a 2,54 cm... mica tanto facile da misurare. Vi consiglio quindi di procurarvi (e non certo solo per questo progetto...) un righello per il quilting, un "cutting mat" ovvero base da taglio ed un coltello rotativo (rotary cutter), possibilmente Olfa (sono i miei preferiti, anche se un po' cari...)
Bene, cominciamo con gli ingredienti (quanto segue si riferisce ad 1 ornamento):

-Un pezzo di stoffa da 2½” x 3¾” (pari a 6,3 x 9,5 cm circa)
-Un pezzo di imbottitura leggera da 2½” x 3¾” (pari a 6,3 x 9,5 cm circa)
-Un pezzo di fliselina da 2½” x 3¾” (pari a 6,3 x 9,5 cm circa)
-Un pezzo di stoffa per il rovescio da 2½” x 3¾” (pari a 6,3 x 9,5 cm circa).

ATTENZIONE! Sul tutorial anglofono sono consigliate un paio di combinazioni di fliselina/imbottitura, ma poichè sono per noi materiali praticamente introvabili, usate quello che avete!!

-Filo che si armonizzi ( o contrasti) con la stoffa scelta.
-Perline, fili colorati, glitter... e tutto ciò che la fantasia vi suggerisce.
-Accessori per il cucito/quilt (piano da taglio, coltello rotativo, righello etc.)

Siamo pronte per creare gli inchies.

Per ogni ornamento faremo 6 inchie: l'ornamento è a doppia faccia, con tre inchies per faccia.

Formiamo il sandwitch per gli inchies, con nell'ordine:
1-la stoffa per il retro (con il diritto verso il basso)
2-la fliselina (se è termocollante, fissiamola alla stoffa per il dietro con il ferro da stiro!)
3-l'imbottitura
4-la stoffa per il davanti, con il diritto verso l'alto.


A questo punto, trapuntiamo i tre strati insieme, seguendo i disegni sulla stoffa, o creandone di nuovi, con la tecnica che più ci piace (a mano libera).


Il sandwich deve essere sufficientemente quiltato/trapuntato perchè stia bene insieme, ma non troppo...

Tagliamo il sandwitch in quadratini da 1" (2,5 cm circa).


Cuciamo lungo il bordo degli inchies con un punto satin o zig-zag molto ravvicinato(0,3/0,5 mm), e piuttosto stretto (2 mm) coprendo così completamente i bordi. Un bel video tutorial (anche se in inglese) per questo passo lo trovate QUI. La cosa importante comunque è andare molto piano quando si raggiungono gli angoli, e arrivare fino alla fine del lato, prima di girare il quadrato e riprendere a cucire.


A questo punto con perline nastrini glitter etc. aggiungete colore e cratività ai vostri inchie!!


Ecco fatto, la parte più dura del progetto è fatta. Ci vediamo domani con la seconda parte: appendere gli inchies.

1 commento:

  1. Hi Alessandra,

    Here I am, all the way from Holland, to visit your blog and you know what...I don't understand a word of what you are saying LOL. I just looked at the pictures and I liked what I saw. You are doing very well. The Christmas Inchies look nice. Do I understand it well and did you make these yourself? If so, you earn a big compliment!

    Bye,
    Inge from the Netherlands

    RispondiElimina

Grazie!! I tuoi commenti alimentano il mio blog e mi aiutano a tenerlo vivo e interessante!!